le foncé mot

Negro Oceano

Assoprei na beira de aguas negras
Uma cantiga para ninar minha solidão
Sussurrei os medos de minha alma
Na imensidão de seus negros olhos

No meu triste cantar
Verti pó ao inves de lagrimas
E palavras funebres
Me partiram os labios

Negras palavras sairam
De meus labios para o tumulo
Em um oceano negro
De um amor perdido

Hoje eu cantei, Hoje eu cantei
As juras de um "amor sem frutos"
As lagrimas de um amante
Para um amor morto...

...........................................Cris Goth Soul

BloodLust

"Perdi minhas velhas lagrimas
Em seu oceano avermelhado
Em meu ultimo por do sol
Gritei para o infinito
Um ultimo suspiro"
...........................Cris Goth Soul


Scorpion Flower
Moonspell

(Flor Escorpião)

Maldição do dia, saudação da noite
Flores nascem no deserto
No seu coração vazio
No peito que alimenta
Flor acabada na escuridão

Posso roubar sua mente por algum tempo?
Posso parar por um tempo o seu coração?
Posso congelar a sua alma e seu tempo?
Flor escorpião
Símbolo da morte
Acenda os céus com seus olhos
E me mantenha afastado da sua luz

Se renda as suas lágrimas para seu ato mortal
Flor amaldiçoada pelo teu fruto
Pela sua última coragem
Pelo seu grande final
Flor esmagada no chão
No seu coração vazio
No peito que alimenta
Flor acabada na escuridão

Posso roubar sua mente por algum tempo?
Posso parar por um tempo o seu coração?
Posso congelar a sua alma e seu tempo?
Flor escorpião
Símbolo da morte
Acenda os céus com seus olhos

No seu coração vazio
No peito que alimenta
Flor acabada na escuridão

Posso roubar sua mente por algum tempo?
Posso parar por um tempo o seu coração?
Posso congelar a sua alma e seu tempo?
Flor escorpião
Símbolo da morte
Acenda os céus com seus olhos








My Tragic World...

The Love Cats

The Lovecats (tradução)

The Cure

Composição: Robert Smith

OS GATOS DO AMOR

Nos movemos como gatos cautelosos
Não conseguimos ficar mais perto do que isto
O jeito como andamos
O jeito como falamos
O jeito como saímos a caça
O jeito como beijamos
Deslizamos pela rua
Enquanto todo mundo dorme
Ficando maiores e mais lisos
E mais largos e mais brilhantes
Nós mordemos e arranhamos e gritamos toda noite
Vamos e despejamos
Todas as canções que conhecemos
Para dentro do mar
Eu e você
Todos esses anos e ninguém ouviu
Eu vou te mostrar na primavera
É uma coisa traiçoeira
Nós sentimos a sua falta e sibilamos os gatos do amor
Nós somos tão maravilhosamente maravilhosamente
Maravilhosamente maravilhosamente bonitos!
Oh, você sabe que eu faria qualquer coisa por você...
Deveríamos ter um ao outro para jantar huh?
Deveríamos ter um ao outro com creme
Então aninhe-se no fogo
E durma um pouco
É a coisa mais legal
É um sonho perfeito
Dentro do mar
Você e eu
Todos esses anos e ninguém ouviu
Eu vou te mostrar na primavera
É uma coisa traiçoeira
Nós sentimos sua falta e sibilamos os gatos do amor
Nós somos tão maravilhosamente, maravilhosamente
Maravilhosamente, maravilhosamente bonitos!
Oh, você sabe que eu faria qualquer coisa por você
Deveríamos ter um ao outro para jantar huh?
Deveríamos ter uma ao ao outro com creme
Então, aninhe-se no fogo
E levante-se um pouco
É a coisa mais legal
É um sonho perfeito
De maõs dadas
É a única maneira de aterrisar
E sempre o jeito certo de dar voltas
Não se parte em pedaços
Como pequenos odiosos camundongos
Como pudemos sentir falta
De alguém tão estúpido assim?
Eu te amo...vamos nesta...
Oh...se foram de vez...
Como pudemos sentir falta
De alguém tão estúpido assim?

"Deixo em meu suspiro gelido
A marca da minha espera
Entre rosas e perfumes
Fico a esfriar a minha pele de cimento
Em seu tumulo Cinzento"
...............................Cris Goth Soul

1ºImagen - Cemiterio João XXIII
2ºImagen - Cemiterio Jardim da Saudade

Arte Natural

Sem mais um suspiro, colorindo o luto com o brilhar da Arte Natural




"Nosso sorriso a Brilhar em tons esverdeados ao nosso redor"




" E o firmamento se fez em treva para louvar nossa poesia"





"Um fim para mais um dia escurecendo meus olhos brilhando em suas cores como o sol que se vai"




"Sonhei em correr por seus campos e debaixo de suas nuvens repousar mas minha mente sombria so me permite embreagar-me e cantar poesias ao luar"



"Quero é me esconder do sol e na treva aliviar as minhas dores"




"Me esconderei do seu sol embaixo das minhas negras nuvens"




"Navegarei por seus rios pela sombra das mais escuras florestas"





"Terminarei o dia entre sangue e solidão"




"Já não suporto o sabor da luz"




"Me embreago pelas trevas"




"Rastejo sob sua luz"




"O canto dos rios ninam meu sono"




"Suas montanhas me encantam os olhos"





"Fujo do brilho do dia em poesia morta"





"Em uma negra floresta desenho meus quadros em preto e branco"





"Dor me sai de dentro para o poema enquanto nuvens me ajudam a fujir da luz"






"Enfeitando o firmamento com tons de cinzento"






"Conduzindo o sol ate o seu fim"





"Para com a noite se deitar em luto"






"Sem uma luz no fim do tunel"






"E eu fico a te observar sem mais um poema nem um cantar, somente com meu solitário olhar..."

My Poem for my Love

Noite

Em cada anoitecer meus olhos
Ficam negros como a noite
E meu corpo gelido como a neve
Em busca de seu calor

Procuro na escuridão sua pele branca
Que faz brilhar meus olhos
E aquecer meu corpo
Como um raio de sol

Mas eu não te quero
Como um raio de sol
Te quero como mel
Para adoçar meus labios

Te quero como ar que eu respiro
Para fazer par nos tumulos gelidos
Te quero amar os sentidos
E ja não ser mais amigo

Quero meu anjo caido
É lhe asoprar nos ouvidos
Todo amor que nessa noite tenho sentido ...

.................................... Cris Goth Soul

Para meu xuxu minha Talitinha linda como todo amor
...............Cris

Um Poema uma canção de amor e Solidão

Angustia Real

Quero sentir em seu rosto
O gosto amargo do meu veneno
Corroer em suas entranhas
Toda a dor que me deixou nos labios

Quero gritar para o mundo
E deixar correr de meu corpo
O sangue e a dor de suas promessas
Quero sentir o abraço do amor e da morte

Me deito sobre o tumulo da solidão
E sinto a brisa fria daqueles dias cinzentos
Canto a morte da minha santidade
E profano o leito em prazer

Prazer e dor dançam juntos em minha mente
Meu coração aprisionado
Vou te levar onde você não conhece
Com um beijo ate a morte nos toque
E dançaremos o fim de nossas ilusões ...

......................................Cris Goth Soul




My Tragic World

Night Fall

Revolta Odeio esses dias em que se repetem Meus antigos pensamentos Me perco em desvaneios sem sentidos Com o alcool que entorpece a minha mente Odeio o cheiro de comida pronta na mesa Quero é sentir o cheiro do vinho Que sai do copo para minha garganta Quero é sentir o cheiro do seu prazer em meus labios Quero é gritar uma canção mais uma vez Quero é brigar com o tempo E não mais voltar a traz Sentir é algo que abandono Discordia entre meus desejos Fim para todas as regras do meu leito Canterei em sua homenagem Um punhado de murchas flores No tumulo que em velhas noites dormi Para te profanar as crenças E calar em meu peito morto A ultima oração para a solidão....

......................................Cris Gothic Soul




For You "My Tragic World